Jak powiedzieć "wspomnieliśmy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wspomnieliśmy” to “dijimos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Dijimos la verdad, aunque fue difícil.
Powiedzieliśmy prawdę, mimo że było to trudne.
¿Qué les dijimos sobre llegar tarde?
Co im powiedzieliśmy na temat spóźniania się?
Todos estábamos de acuerdo con lo que dijimos en la reunión.
Wszyscy zgadzaliśmy się z tym, co powiedzieliśmy na spotkaniu.
Czas przeszły 'My'
To słowo to forma 'my' (nosotros) czasu przeszłego dokonanego (Pretérito Perfecto Simple). Opisuje ono czynność, która rozpoczęła się i zakończyła w określonym momencie w przeszłości.
Nieregularny rdzeń
Czasownik 'decir' (mówić/powiedzieć) jest bardzo nieregularny w czasie przeszłym dokonanym. Zamiast używać rdzenia 'dec-', używa specjalnego rdzenia 'dij-'. Należy zapamiętać tę zmianę!
Mylenie czasu przeszłego i teraźniejszego
Błąd: “Decimos ir al cine. (Znaczenie: Powiedzieliśmy, żeby iść do kina.)”
Poprawka: Dijimos ir al cine. 'Decimos' znaczy 'mówimy' (czas teraźniejszy); 'dijimos' znaczy 'powiedzieliśmy' (czas przeszły). Zwróć uwagę na literę '-j-', która sygnalizuje czas przeszły.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.