Inklingo

Jak powiedzieć "współuczestniczący" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającewspółuczestniczącyto cómpliceB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
AdjectiveB2
Dzielący się sekretem lub porozumieniem
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca zbliżenie dwóch stylizowanych postaci dzielących się sekretem. Jedna postać porozumiewawczo mruga, podczas gdy druga uśmiecha się ze zrozumieniem, co oznacza wspólne porozumienie.

Przykłady

Intercambiaron una mirada cómplice antes de empezar a reír.

Wymienili porozumiewawcze spojrzenie, zanim zaczęli się śmiać.

Ella es mi cómplice en todas mis aventuras locas.

Ona jest moim partnerem w zbrodni (wspólnikiem) we wszystkich moich szalonych przygodach.

Umiejscowienie

Gdy 'cómplice' jest używane jako przymiotnik, zazwyczaj występuje po rzeczowniku, który opisuje, zwłaszcza gdy opisuje konkretne spojrzenie lub gest (np. 'una mirada cómplice').

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.