Jak powiedzieć "wszyscy oni" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wszyscy oni” to “todos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Todos quieren un helado.
Wszyscy chcą lody.
Hola a todos.
Witajcie wszyscy.
¿Dónde están los niños? — Todos están en el jardín.
Gdzie są dzieci? — Wszyscy są w ogrodzie.
Stoi samodzielnie
Kiedy jest używane w ten sposób, 'todos' nie opisuje innego słowa; zastępuje je. Działa jako podmiot, 'kto' wykonuje czynność.
Mieszane grupy
Jeśli mówisz o grupie ludzi, która obejmuje zarówno mężczyzn, jak i kobiety, zawsze używaj formy męskiej 'todos'. Użyj 'todas' tylko wtedy, gdy grupa składa się w 100% z kobiet.
Używanie 'Todas' dla grup mieszanych
Błąd: “En la clase, *todas* estudian mucho. (Kiedy w klasie są chłopcy i dziewczęta)”
Poprawka: En la clase, *todos* estudian mucho. Nawet jeśli jest tylko jeden chłopiec, grupa staje się rodzaju męskiego ze względów gramatycznych.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.