Jak powiedzieć "wszystko" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wszystko” to “todo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Leo todos los días.
Czytam codziennie.
Toda la familia fue a la playa.
Cała rodzina pojechała na plażę.
Limpié toda la casa.
Posprzątałam cały dom.
Dopasowanie do rzeczownika
Todo odmienia się, aby pasować do rzeczy, o której mówisz. Użyj todo dla rzeczy rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej (todo el día), toda dla rodzaju żeńskiego (toda la noche), todos dla rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (todos los libros) i todas dla rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej (todas las mesas).
Zasada z 'the'
W przeciwieństwie do angielskiego, prawie zawsze musisz umieścić 'the' (el, la, los, las) lub zaimek dzierżawczy (mi, tu) między todo a rzeczownikiem. Pomyśl o tym jako o 'wszystkim z...'.
Zapominanie o 'the'
Błąd: “Hablo con mis amigos todos días.”
Poprawka: Hablo con mis amigos todos `los` días. Pamiętaj, aby umieścić `los` (lub `el`, `la`, `las`) po `todos`, gdy następuje po nim rzeczownik.
Inne znaczenia słowa “todo”
“todo” może też oznaczać:
- jako pojedyncza koncepcja(A2)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.