Jak powiedzieć "wy słuchacie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wy słuchacie” to “escuchan” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los niños escuchan un cuento antes de dormir.
Dzieci słuchają bajki przed snem.
Ustedes escuchan música muy fuerte en el coche.
Wy (forma grzecznościowa, liczba mnoga) słuchacie bardzo głośno muzyki w samochodzie.
Es importante que me escuchen cuando hablo de seguridad.
Ważne jest, żeby oni mi słuchali, kiedy mówię o bezpieczeństwie. (Specjalna forma czasownika)
Trzy role formy 'Escuchan'
Ta jedna forma oznacza trzy rzeczy: 1. 'Oni słuchają' (stwierdzenie), 2. 'Wy słuchacie' (stwierdzenie, forma grzecznościowa), lub 3. 'Żeby oni/wy słuchali/słuchaliście' (specjalna forma czasownika używana po wyrażeniach życzenia lub wątpliwości, np. 'Quiero que...').
Aktywne słuchanie
Używaj escuchar, gdy ktoś aktywnie zwraca uwagę (słucha). Używaj oír, gdy dźwięk po prostu dociera do uszu (słyszeć). 'Escuchan' sugeruje wysiłek.
Słuchanie 'do'
Błąd: “Używanie 'escuchan a' przed obiektem, który nie jest osobą, np. 'Escuchan a la radio.'”
Poprawka: W przeciwieństwie do polskiego, nie używa się przyimka 'a' przed rzeczami: 'Escuchan la radio.' Używaj 'a' tylko przed osobami: 'Escuchan a sus padres.'
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.