Jak powiedzieć "wybaczcie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wybaczcie” to “perdonen” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Perdonen, ¿saben dónde está la estación?
Przepraszam (wszyscy), czy wiecie, gdzie jest stacja?
Perdonen la tardanza, había mucho tráfico.
Wybaczcie spóźnienie (wszyscy), był duży ruch.
Espero que me perdonen por lo que dije.
Mam nadzieję, że mi wybaczą (lub wybaczycie mi) to, co powiedziałem.
Zwracanie się do grupy
Użyj 'perdonen', gdy rozmawiasz z dwiema lub więcej osobami. Jeśli rozmawiasz tylko z jednym przyjacielem, użyj zamiast tego 'perdona'.
Dwie role jednego słowa
Ta forma działa zarówno jako polecenie ('Wszyscy, przepraszam!') jak i w zdaniach o uczuciach ('Mam nadzieję, że mi wybaczą').
Nie myl 'perdonan' i 'perdonen'
Błąd: “Używanie 'perdonan' do proszenia o wybaczenie.”
Poprawka: Używaj 'perdonen'. 'Perdonan' (z 'a') po prostu opisuje fakt, na przykład 'Oni łatwo wybaczają'. 'Perdonen' (z 'e') to forma używana do próśb i życzeń.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.