Jak powiedzieć "wyburzyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wyburzyć” to “derribar” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
verbB1
Przykłady
Tuvieron que derribar el viejo muro para ampliar la calle.
Musieli zburzyć stary mur, aby poszerzyć ulicę.
El boxeador derribó a su oponente en el tercer asalto.
Bokser powalił swojego przeciwnika w trzeciej rundzie.
Użycie 'derribar' w odniesieniu do osób
Kiedy używasz tego słowa w odniesieniu do powalenia osoby, pamiętaj, aby dodać 'a' przed osobą, np.: 'Derribó a su amigo'.
Derribar vs. Tirar
Błąd: “Używanie 'tirar' w znaczeniu wyburzania.”
Poprawka: Używaj 'derribar' w odniesieniu do konstrukcji lub dużych rzeczy, które stoją. 'Tirar' częściej oznacza rzucać lub ciągnąć.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.