Jak powiedzieć "wyciszyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wyciszyć” to “silenciar” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Por favor, silencia tu micrófono durante la presentación.
Proszę, wycisz swój mikrofon podczas prezentacji.
He silenciado el grupo de WhatsApp porque mandan muchos mensajes.
Wyciszyłem grupę na WhatsApp, bo wysyłają za dużo wiadomości.
Silenciaron la música cuando entró el director.
Uciszyli muzykę, gdy wszedł dyrektor.
Użycie formy rozkazującej
Mówiąc komuś, żeby wyciszył telefon, użyj 'silencia' w formie nieformalnej (ty) i 'silencie' w formie formalnej (Pan/Pani).
Bezpośrednie działanie
To słowo wymaga dopełnienia – zawsze wyciszasz coś (telefon, osobę, alarm).
Silenciar vs. Callar
Błąd: “Używanie 'silenciar' w znaczeniu 'być cicho'.”
Poprawka: Użyj 'callar', jeśli chcesz przestać mówić; użyj 'silenciar', gdy sprawiasz, że coś innego staje się ciche, na przykład urządzenie.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.