Jak powiedzieć "wymykać się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wymykać się” to “esfumar” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
verbB1
Przykłady
Mis ahorros se esfumaron en un mes.
Moje oszczędności zniknęły w miesiąc.
El ladrón se esfumó entre la multitud.
Złodziej wymknął się w tłumie.
Tus miedos se esfumarán pronto.
Twoje obawy wkrótce rozwieją się.
Użycie 'se' do opisu znikania
Kiedy chcesz powiedzieć, że ktoś lub coś 'zniknęło', musisz dodać 'se' do czasownika (se esfumó). Sprawia to, że czynność wydaje się dziać sama z siebie.
Regularny wzorzec dla czasowników -AR
Ten czasownik podąża za standardowym wzorcem dla czasowników kończących się na -ar, więc jego odmiana jest bardzo przewidywalna.
Mylenie z 'fumar'
Błąd: “Yo fumo mis llaves.”
Poprawka: Se esfumaron mis llaves. Użyj 'fumar' do palenia papierosa, a 'esfumar' do znikania.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.