Jak powiedzieć "wyróżniać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wyróżniać” to “caracterizar” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Su honestidad lo caracteriza.
Jego uczciwość go charakteryzuje.
Esta región se caracteriza por su clima seco.
Ten region charakteryzuje się suchym klimatem.
Es difícil caracterizar su estilo literario en pocas palabras.
Trudno scharakteryzować jego styl literacki w kilku słowach.
Zmiana pisowni 'Z' na 'C'
Kiedy czasownik kończy się na -zar, 'z' zmienia się na 'c', gdy po nim następuje litera 'e'. Dzieje się tak w formie 'yo' czasu przeszłego i we wszystkich formach trybu specjalnego 'życzeń/rozkazów' (tryb łączący).
Użycie 'Por' dla cech
Kiedy chcesz powiedzieć, że coś jest 'znane z' jakiejś cechy, użyj formy zwrotnej 'caracterizarse' poprzedzonej słowem 'por'.
Wpływ pisowni angielskiej
Błąd: “characterizar”
Poprawka: caracterizar. W języku hiszpańskim nigdy nie używamy 'ch' do tworzenia dźwięku 'k'. Zamiast tego użyj prostego 'c'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.