Jak powiedzieć "wyszedłby" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wyszedłby” to “saldría” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Si no estuviera lloviendo, yo saldría a caminar.
Gdyby nie padało, wyszedłbym na spacer.
Ella dijo que saldría de la oficina a las cinco.
Powiedziała, że wyszłaby z biura o piątej.
Forma 'by'
To słowo wyraża czynności, które miałyby miejsce, gdyby spełniony był określony warunek. W języku polskim używamy formy czasownika z końcówką '-by'; w hiszpańskim jest to zawarte w jednej formie zakończonej na -ía.
Jedno słowo, wiele osób
Możesz użyć dokładnie tego samego słowa, niezależnie od tego, czy mówisz o sobie ('I would go out' - wyszedłbym) czy o kimś innym ('He/She would go out' - wyszedłby).
Brak 'd'
Błąd: “salería”
Poprawka: saldría. Czasownik 'salir' jest nieco nieregularny i zamienia 'i' na 'd' w tej formie trybu przypuszczającego, aby ułatwić wymowę następującego 'r'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.