Jak powiedzieć "wywrócić" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wywrócić” to “volcar” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El fuerte viento volcó las sillas del jardín.
Silny wiatr przewrócił krzesła ogrodowe.
Ten cuidado, no vayas a volcar el vaso de agua.
Uważaj, żeby nie przewrócić szklanki z wodą.
El camión volcó en medio de la carretera.
Ciężarówka wywróciła się na środku autostrady.
Zmiana tematu (tzw. 'but'/'boot')
Ten czasownik należy do czasowników z tzw. 'butem' (boot verb), co oznacza, że samogłoska 'o' zmienia się na 'ue' we wszystkich formach czasu teraźniejszego, z wyjątkiem form 'my' (nosotros) i 'wy' (vosotros).
Zmiana pisowni w czasie przeszłym
W formie 'ja' czasu przeszłego dokonanego (preterite), litera 'c' zmienia się na 'qu' (volqué), aby zachować twardą wymowę dźwięku 'k'.
Zapomniana zmiana tematu
Błąd: “Yo volco el vaso.”
Poprawka: Yo vuelco el vaso. Pamiętaj, że 'o' zmienia się w 'ue' pod akcentem!
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.