Jak powiedzieć "yardaż" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “yardaż” to “yarda” — A2 poziom.
Przykłady
Necesito tres yardas de tela azul para el vestido.
Potrzebuję trzech jardów niebieskiej tkaniny na sukienkę.
El corredor avanzó cinco yardas antes de ser tacleado.
Biegacz przesunął się o pięć jardów, zanim został powalony.
Una yarda equivale a noventa y un centímetros.
Jeden jard to dziewięćdziesiąt jeden centymetrów.
Pomiar długości
Hiszpanie zazwyczaj używają systemu metrycznego (metry). 'Yarda' jest używana głównie w futbolu amerykańskim lub przy zakupie materiałów, takich jak tkaniny czy dywany, w niektórych krajach.
Forma liczby mnogiej
Aby utworzyć liczbę mnogą, wystarczy dodać 's' na końcu: 'yardas'. Jest to zgodne z normalnym wzorcem dla słów kończących się na samogłoskę.
System metryczny vs. imperialny
Błąd: “Używanie 'yarda' w Hiszpanii do mierzenia wzrostu.”
Poprawka: Użyj 'metros' lub 'centímetros'. Większość Hiszpanów spoza USA nie będzie intuicyjnie wiedziała, jak długi jest 'yarda'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.