Jak powiedzieć "yyy..." po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “yyy...” to “pues” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
Filler Word / ConjunctionA1informal
Przykłady
¿Qué quieres comer? —Pues, no sé, quizás una ensalada.
Co chcesz zjeść? — Cóż, nie wiem, może sałatkę.
Pues, como te estaba diciendo, la reunión es mañana.
Więc, jak ci mówiłem, spotkanie jest jutro.
Używanie w formalnym piśmie
Błąd: “Escribo este correo pues quiero solicitar el puesto.”
Poprawka: W formalnych e-mailach lub esejach lepiej być bardziej bezpośrednim lub użyć innych słów. Po prostu powiedz: 'Escribo este correo para solicitar el puesto.' (Piszę ten e-mail, aby ubiegać się o stanowisko). Zachowaj takie użycie 'pues' do rozmowy.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.