Jak powiedzieć "zaakceptuj to" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zaakceptuj to” to “tómalo” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
command/verb phraseB1informal
Odnosząc się do abstrakcyjnego pomysłu, takiego jak rada lub krytyka
Przykłady
No te lo tomes a pecho. Tómalo como una broma.
Nie bierz tego do siebie. Potraktuj to jako żart.
Si la vida te da limones, tómalo y haz limonada.
Jeśli życie daje ci cytryny, weź je i zrób lemoniadę.
Znaczenie przenośne
W tym kontekście 'tomar' nie oznacza chwytania czegoś fizycznego, ale raczej otrzymywanie lub przyswajanie informacji lub uczuć.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.