Inklingo

Jak powiedzieć "zabarwic" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającezabarwicto teñirC1 poziom.

Polish → hiszpańskiC1

teñir

verbC1formal
lekko zabarwic
Biały kwiat z brzegami płatków nabierającymi delikatnego różowego koloru, jakby zanurzony w jasnej farbie.

Przykłady

El atardecer tiñó el cielo de naranja.

Zachód słońca zabarwił niebo na pomarańczowo.

La sangre tiñó el suelo de la habitación.

Krew splamiła podłogę w pokoju.

Ese escándalo tiñó su carrera política.

Ten skandal splamił jego karierę polityczną.

Użycie w stronie biernej

To znaczenie jest często używane z 'se', aby opisać rzeczy dziejące się naturalnie, jak niebo zabarwiające się samo: 'El cielo se tiñó de rojo'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.