Jak powiedzieć "zamężna" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zamężna” to “casada” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Es tu vecina casada o soltera?
Czy twoja sąsiadka jest zamężna czy singielką?
Mi madre estuvo casada por más de treinta años.
Moja matka była zamężna przez ponad trzydzieści lat.
Zgodność rodzajowa
Ponieważ 'casada' jest przymiotnikiem, musi zgadzać się z osobą, którą opisuje. Użyj 'casada' w odniesieniu do kobiety i 'casado' w odniesieniu do mężczyzny.
Użycie 'Estar' vs 'Ser'
Zazwyczaj używamy czasownika 'estar' (być), aby mówić o stanie cywilnym: 'Ella está casada.' Jednak 'ser' może być używane do opisu stałej tożsamości osoby: 'Ella es una persona casada.'
Mylenie rodzajów
Błąd: “Mi amigo está casada.”
Poprawka: Mi amigo está casado. (Użyj formy męskiej 'casado' w odniesieniu do przyjaciela płci męskiej.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.