Jak powiedzieć "zamężni mężczyźni" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zamężni mężczyźni” to “maridos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Sus maridos trabajan en la misma fábrica.
Ich mężowie pracują w tej samej fabryce.
Los maridos de mis amigas son muy simpáticos.
Mężowie moich przyjaciółek są bardzo mili.
En la fiesta, los maridos conversaban en la cocina.
Na przyjęciu mężowie rozmawiali w kuchni.
Tworzenie liczby mnogiej
Aby zamienić liczbę pojedynczą 'marido' na 'maridos', wystarczy dodać 's', ponieważ słowo kończy się samogłoską.
Rodzaj i liczba mnoga
Podczas gdy 'los esposos' może oznaczać 'małżeństwo' (mąż i żona), 'los maridos' prawie zawsze odnosi się ściśle do grupy mężczyzn.
Używanie 'maridos' w odniesieniu do pary
Błąd: “Używanie 'los maridos' w znaczeniu 'mąż i żona'.”
Poprawka: Zamiast tego użyj 'los esposos' lub 'el matrimonio'. 'Maridos' odnosi się wyłącznie do wielu mężczyzn.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.