Jak powiedzieć "zaproponować ci" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zaproponować ci” to “ofrecerte” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Solo quiero ofrecerte un poco de café.
Chcę ci tylko zaproponować kawę.
Puedo ofrecerte mi ayuda con la mudanza.
Mogę zaoferować ci pomoc w przeprowadzce.
Vine para ofrecerte una disculpa.
Przyszedłem cię przeprosić.
Zaimek 'te' na końcu
W języku hiszpańskim zaimki takie jak 'te' (oznaczające 'tobie') można przyczepić bezpośrednio do czasownika w formie bezokolicznika.
Zmiana miejsca zaimka
Jeśli użyjesz tego czasownika w prostym zdaniu, np. 'Ja tobie oferuję', zaimek 'te' przenosi się na początek: 'Te ofrezco'. Używaj go na końcu tylko po czasownikach takich jak 'chcieć' (querer), 'móc' (poder) lub 'potrzebować' (necesitar).
Nieprawidłowy szyk zdania
Błąd: “Yo ofrecerte un regalo.”
Poprawka: Yo te ofrezco un regalo.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.