Jak powiedzieć "zarzucony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zarzucony” to “inundado” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Estoy inundado de trabajo esta semana.
Jestem zawalony pracą w tym tygodniu.
Su correo electrónico está inundado de mensajes sin leer.
Jego skrzynka e-mailowa jest zalana nieprzeczytanymi wiadomościami.
El actor se sintió inundado por el afecto de sus fans.
Aktor czuł się przytłoczony uczuciem fanów.
Użycie 'de' dla przyczyny
Kiedy jesteś przytłoczony czymś konkretnym (jak praca lub wiadomości), zazwyczaj używasz słowa 'de' bezpośrednio po 'inundado'.
Przytłoczony 'with' vs 'of'
Błąd: “Estoy inundado con trabajo.”
Poprawka: Estoy inundado de trabajo. (Chociaż ludzie mogą cię zrozumieć, użycie 'de' jest najbardziej naturalnym sposobem powiązania uczucia z przyczyną.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.