Jak powiedzieć "zbiornik wodny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zbiornik wodny” to “agua” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesito un vaso de agua, por favor.
Poproszę szklankę wody.
El agua del mar está muy fría.
Woda morska jest bardzo zimna.
Las aguas del río Amazonas son caudalosas.
Wody Amazonki są potężne.
Podchwytliwe 'el agua'
Chociaż 'agua' to słowo rodzaju żeńskiego (mówimy 'agua fría', a nie 'frío'), w liczbie pojedynczej używamy 'el agua'. Jest to zasada fonetyczna, aby uniknąć zderzenia dwóch samogłosek 'a' w 'la agua'. W liczbie mnogiej wraca normalna forma żeńska: 'las aguas'.
Używanie 'la' zamiast 'el'
Błąd: “Quiero la agua, por favor.”
Poprawka: Quiero el agua, por favor. Pamiętaj, że w przypadku rzeczowników rodzaju żeńskiego w liczbie pojedynczej, które zaczynają się od akcentowanej samogłoski 'a' (jak Á-gua), używamy 'el', aby wymowa była płynniejsza. Jednak wszystkie słowa je opisujące pozostają w rodzaju żeńskim: 'el agua fría'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.