Jak powiedzieć "zejdź" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zejdź” to “bájate” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Bájate de esa silla ahora mismo!
Zejdź z tego krzesła natychmiast!
Bájate en la próxima parada.
Wysiądź na następnym przystanku.
Bájate del coche, ya llegamos.
Wyjdź z samochodu, jesteśmy na miejscu.
Dlaczego znak akcentu?
Kiedy dodajesz 'te' (oznaczające 'siebie') do rozkazującego 'baja' (zejdź), słowo staje się dłuższe. Aby utrzymać akcent na samogłosce 'a' w sylabie 'ba', która jest właściwym miejscem akcentu, musimy dodać znak akcentu.
Końcówka 'Te'
To słowo jest rozkazem skierowanym do 'tú' (ty). Końcówka 'te' wskazuje, że osoba wykonuje czynność na sobie – dosłownie 'obniż siebie'.
Brak akcentu
Błąd: “bajate”
Poprawka: bájate. Bez akcentu, zasady hiszpańskie kazałyby akcentować środkową sylabę (ba-JA-te), co jest niepoprawne dla tego rozkazującego trybu.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.