Jak powiedzieć "zgaś!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zgaś!” to “apaga” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Apaga la luz cuando salgas de la habitación!
Wyłącz światło, gdy wychodzisz z pokoju!
Apaga el cigarrillo, por favor. Estamos dentro.
Zgaś papierosa, proszę. Jesteśmy w środku.
Apaga el móvil antes de empezar la película.
Wyłącz telefon przed rozpoczęciem filmu.
Sztuczka z twierdzącym trybem rozkazującym dla 'Tú'
Nieformalne, twierdzące polecenie ('tú') jest identyczne z formą 'él/ella/usted' w czasie teraźniejszym. Oznacza to, że 'On wyłącza' i 'Wyłącz!' (do przyjaciela) używają tej samej formy 'apaga'.
Użycie niewłaściwej formy polecenia
Błąd: “Użycie 'apague', gdy mówimy nieformalnie do przyjaciela.”
Poprawka: Używaj 'apaga' do przyjaciół i rodziny (tú). Formę 'apague' zachowaj dla sytuacji formalnych (usted).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.