Jak powiedzieć "zgiełk" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zgiełk” to “alboroto” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los niños armaron un alboroto en el patio de recreo.
Dzieci zrobiły zamieszanie na placu zabaw.
Hubo tanto alboroto en la calle que no pude dormir.
Na ulicy panował taki hałas (wrzawa), że nie mogłem spać.
El director tuvo que intervenir para detener el alboroto que se había formado.
Dyrektor musiał interweniować, aby zakończyć zgiełk, który się rozwinął.
Rodzaj gramatyczny
Słowo 'alboroto' to rzeczownik rodzaju męskiego, dlatego zawsze używaj przed nim rodzajnika 'el' lub 'un': 'El alboroto fue terrible' (Hałas był straszny).
Mylenie rzeczownika z czasownikiem
Błąd: “Używanie 'alboroto', gdy chcemy powiedzieć o czynności powodowania hałasu, którą jest 'alborotar'.”
Poprawka: Używaj 'alboroto' na określenie samego hałasu (rzeczy), a 'alborotar' (powodować zamieszanie) na określenie czynności: 'Él alborota' (On powoduje zamieszanie).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.