alboroto
“alboroto” znaczy “zamieszanie” po hiszpańsku (ogólne poruszenie lub ekscytacja).
zamieszanie, hałas
Również: wrzawa, zgiełk
📝 W użyciu
Los niños armaron un alboroto en el patio de recreo.
A2Dzieci zrobiły zamieszanie na placu zabaw.
Hubo tanto alboroto en la calle que no pude dormir.
B1Na ulicy panował taki hałas (wrzawa), że nie mogłem spać.
El director tuvo que intervenir para detener el alboroto que se había formado.
B2Dyrektor musiał interweniować, aby zakończyć zgiełk, który się rozwinął.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: alboroto
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa słowa 'alboroto'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi od czasownika 'alborotar', który jest powiązany ze słowem 'alba' (świt). Pierwotna idea polegała na 'wzburzaniu' lub 'powstawaniu', łącząc pojęcie hałasu i chaosu z poruszeniem aktywności o wschodzie słońca.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'ruido' a 'alboroto'?
'Ruido' to ogólne określenie na każdy dźwięk lub hałas. 'Alboroto' to specyficzny rodzaj hałasu – taki, który jest głośny, chaotyczny, nieuporządkowany i zazwyczaj obejmuje ludzi lub zwierzęta powodujące zamieszanie (commotion).