Inklingo

Jak powiedzieć "zlecony" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającezleconyto encargadoB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
verbB1
jako imiesłów bierny czasu przeszłego od 'encargar'
Dojrzała osoba dorosła delikatnie kładzie małą, podświetloną złotą latarnię w dłonie młodszej osoby, symbolizując akt powierzenia.

Przykłady

La misión ha sido encargada a un equipo especial.

Misja została powierzona specjalnemu zespołowi.

Una vez encargada la tarea, no hay vuelta atrás.

Gdy zadanie zostanie zlecone, nie ma odwrotu.

Zmiana pisowni w rdzeniu czasownika

Aby zachować twardą wymowę 'g' (jak w polskim 'g' w 'góra') w całej koniugacji, 'g' zmienia się na 'gu' przed 'e' w czasach takich jak Pretérito Perfecto Simple ('yo encargué') oraz w całym trybie Subjuntivo Presente. W języku polskim nie mamy takich zmian fonetycznych w odmianie czasowników.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.