Jak powiedzieć "zobaczcie!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zobaczcie!” to “mirad” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Mirad, chicos, qué regalo tan chulo me han hecho!
Patrzcie, chłopaki, co za fajny prezent mi dali!
Mirad la pantalla y seguid las instrucciones al pie de la letra.
Spójrzcie na ekran i postępujcie dokładnie według instrukcji.
Si tenéis alguna duda, mirad el mapa que os di.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, spójrz na mapę, którą ci dałem.
Forma Rozkazująca dla 'Vosotros'
'Mirad' to forma twierdzącego trybu rozkazującego dla 'vosotros' (nieformalne 'wy' w liczbie mnogiej), używana głównie w Hiszpanii. W przypadku czasowników regularnych zakończonych na -ar, po prostu zastępujemy końcowe 'r' bezokolicznika (mirar) przez 'd'.
Używanie 'mirad' poza Hiszpanią
Błąd: “Używanie 'mirad' w Meksyku lub Argentynie.”
Poprawka: W prawie całej Ameryce Łacińskiej poprawną formą rozkazującą dla grupy jest '¡Miren!' (forma 'ustedes'). 'Mirad' brzmi bardzo hiszpańsko (z Hiszpanii).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.