Jak powiedzieć "zostać awansowanym" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zostać awansowanym” to “ascender” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Después de años de esfuerzo, por fin la ascendieron a directora.
Po latach wysiłków w końcu awansowali ją na dyrektora.
Espero ascender pronto en la empresa.
Mam nadzieję wkrótce awansować w firmie.
El soldado ascendió a sargento.
Żołnierz awansował do stopnia sierżanta.
Bycie awansowanym
Aby powiedzieć 'zostałem awansowany', możesz powiedzieć 'Me ascendieron' (Oni mnie awansowali) lub 'Fui ascendido' (Ja zostałem awansowany).
Nie mów 'Promover'
Błąd: “Quiero ser promovido.”
Poprawka: Quiero ascender. Chociaż 'promover' istnieje, 'ascender' jest znacznie bardziej naturalnym wyborem dla rozwoju kariery w języku hiszpańskim.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.