Jak powiedzieć "łoże" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “łoże” to “lecho” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
formalne lub poetyckie miejsce spoczynku
Przykłady
El guerrero descansaba en su lecho de piedra.
Wojownik odpoczywał na swoim kamiennym łożu.
El anciano se despidió de su familia en su lecho de muerte.
Starzec pożegnał się z rodziną na łożu śmierci.
Kiedy używać 'Lecho' a kiedy 'Cama'
Używaj 'cama' w odniesieniu do fizycznego mebla w domu. Używaj 'lecho', gdy chcesz brzmieć poetycko, bardzo formalnie, lub gdy mówisz o kontekstach historycznych lub tragicznych.
Unikaj używania 'lecho' do codziennych czynności
Błąd: “Voy a hacer el lecho.”
Poprawka: Voy a hacer la cama.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.