Jak powiedzieć "śledząc" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “śledząc” to “siguiendo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Estamos siguiendo las noticias muy de cerca.
Bardzo uważnie śledzimy wiadomości.
Ella está siguiendo una dieta estricta para el verano.
Ona stosuje ścisłą dietę na lato.
El perro te estuvo siguiendo por todo el parque.
Pies podążał za tobą po całym parku.
Forma 'Robię teraz'
Używasz 'siguiendo' z czasownikiem 'estar' (być), aby opisać czynność, która dzieje się w tej chwili lub jest w toku: 'estoy siguiendo' (ja podążam/śledzę).
Przypomnienie o zmianie rdzenia
Czasownik podstawowy 'seguir' (podążać) zmienia swoją samogłoskę 'e' na 'i' podczas tworzenia imiesłowu przysłówkowego (gerundium), dlatego staje się 'siguiendo' (np. 'pedir' staje się 'pidiendo').
Nieprawidłowa forma imiesłowu
Błąd: “Estamos *seguendo* el mapa.”
Poprawka: Estamos *siguiendo* el mapa. Pamiętaj o zmianie pisowni z e na i dla 'seguir' w tej formie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.