Jak powiedzieć "źrenica" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “źrenica” to “pupila” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Las pupilas se dilatan cuando hay poca luz.
Źrenice rozszerzają się przy słabym świetle.
El médico examinó su pupila con una linterna pequeña.
Lekarz zbadał jej źrenicę małą latarką.
Sus pupilas brillaban de emoción al ver el regalo.
Jej oczy (źrenice) błyszczały z ekscytacji na widok prezentu.
Zawsze rodzaju żeńskiego
Słowo „pupila” jest zawsze rodzaju żeńskiego, niezależnie od tego, czy mówimy o oku mężczyzny, czy kobiety.
Forma liczby mnogiej
Aby mówić o obu oczach, wystarczy dodać „s”, tworząc „pupilas”. Jest to zgodne ze standardowym wzorcem dla słów kończących się na samogłoskę.
Mylenie z „uczniem”
Błąd: “Używanie „pupila” w znaczeniu zwykłego ucznia w klasie.”
Poprawka: W kontekście szkolnym używaj „alumna” lub „estudiante”. „Pupila” w odniesieniu do osoby jest bardzo formalne lub odnosi się do podopiecznej prawnej.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.