Jak powiedzieć "żebyśmy poszli" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “żebyśmy poszli” to “fuéramos” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Si **fuéramos** a la playa, ¿comprarías helado?
Gdybyśmy poszli na plażę, kupiłbyś lody?
Mi madre quería que **fuéramos** a visitar a la abuela.
Moja mama chciała, żebyśmy poszli odwiedzić babcię.
No era necesario que **fuéramos** tan rápido.
Nie było potrzeby, żebyśmy szli tak szybko.
Hipotetyczne 'My'
Jest to forma 'nosotros' (my) czasu Imperfect Subjunctive dla czasownika 'ir' (iść). Jest kluczowa do tworzenia hipotetycznych stwierdzeń o akcjach lub ruchu.
Użycie z 'Si' (Jeśli)
Kiedy zaczynasz zdanie hipotetyczne od 'Si' (Jeśli), często musisz użyć 'fuéramos' dla formy 'my', po której następuje czas Conditional w drugiej części zdania (np. 'Jeśli poszlibyśmy, zobaczylibyśmy...').
Mylenie 'Iść' i 'Być'
Błąd: “Używanie 'fuéramos', gdy masz na myśli 'éramos' (byliśmy, chodziliśmy).”
Poprawka: Pamiętaj, że 'fuéramos' od 'ir' używa się, gdy ruch jest niepewny, pożądany lub warunkowy. 'Éramos' (od 'ir') opisuje nawykowy ruch w przeszłości.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.