Jak powiedzieć "żołnierze piesi" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “żołnierze piesi” to “infantería” — B1 poziom.
Przykłady
El general ordenó a la infantería avanzar al amanecer.
Generał rozkazał piechocie ruszyć o świcie.
Mi bisabuelo fue soldado de infantería en la guerra.
Mój pradziadek był żołnierzem piechoty podczas wojny.
La infantería de marina desembarcó en la costa.
Marines wylądowali na wybrzeżu.
Słowo zbiorowe
To słowo opisuje całą grupę ludzi. Mimo że odnosi się do wielu żołnierzy, w zdaniu traktuje się je jak pojedynczą 'rzecz'. Używa się 'la' (liczba pojedyncza) i czasowników w liczbie pojedynczej, np. 'la infantería es' (piechota jest).
Zawsze żeńskie
Niezależnie od tego, czy żołnierze w grupie to mężczyźni, czy kobiety, samo słowo jest zawsze rodzaju żeńskiego: 'la infantería'.
Pomylenie z 'niemowlęciem'
Błąd: “Używanie 'infantería' w znaczeniu żłobka lub grupy niemowląt.”
Poprawka: Na żłobek użyj 'guardería', a na dzieciństwo 'infancia'. 'Infantería' odnosi się ściśle do żołnierzy lub specyficznych kontekstów królewskich.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.