Jak powiedzieć "żyjąc" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “żyjąc” to “viviendo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hermana está viviendo en Madrid temporalmente.
Moja siostra tymczasowo mieszka w Madrycie.
¿Qué estás haciendo? Estoy viviendo mi mejor vida.
Co robisz? Żyję swoim najlepszym życiem.
Ellos están viviendo juntos desde el verano pasado.
Mieszkają razem od zeszłego lata.
Czas Present Continuous
Ta forma („viviendo”) najczęściej używana jest z czasownikiem „estar”, aby opisać czynność dziejącą się w tej chwili lub trwającą sytuację: „Estoy viviendo” (Mieszkam).
Zawsze niezmienne
W przeciwieństwie do przymiotników, forma gerundium „viviendo” nigdy nie zmienia swojej końcówki. Zawsze brzmi „viviendo”, niezależnie od tego, kto wykonuje czynność (ja, ona, oni itp.).
Użycie „Ser” zamiast „Estar”
Błąd: “Soy viviendo en Barcelona.”
Poprawka: Estoy viviendo en Barcelona. (Zawsze używaj „estar”, mówiąc o trwających czynnościach.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.