Como se diz "acomodações" em espanhol
A palavra espanhola para “acomodações” é “hoteles” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Queremos visitar los hoteles más antiguos de la zona.
Queremos visitar os hotéis mais antigos da zona.
¿Cuántos hoteles hay cerca de la playa?
Quantos hotéis há perto da praia?
Todos los hoteles estaban llenos durante la temporada alta.
Todos os hotéis estavam lotados durante a alta temporada.
Formação do Plural
Esta palavra é a forma plural do substantivo singular 'hotel'. Como 'hotel' termina em consoante ('l'), adiciona-se '-es' para formar o plural, assim como em português (hotel -> hotéis).
Concordância de Gênero
Como 'hoteles' é um substantivo masculino plural, qualquer descrição (adjetivo) também deve ser masculina e plural: 'hoteles caros' (hotéis caros). Lembre-se que em espanhol o artigo definido masculino plural é 'los', diferente do português 'os'.
Confundir Hotel e Hostal
Erro: “Usar 'hostal' ao se referir a um hotel padrão, com serviço completo.”
Correção: Em espanhol, um 'hostal' é geralmente menor, mais simples e oferece menos serviços do que um 'hotel' completo, assemelhando-se mais a uma pensão ou pousada. Use 'hotel' para estabelecimentos maiores e profissionais.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.