Como se diz "agarrará" em espanhol
A palavra espanhola para “agarrará” é “tomará” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Él tomará su maleta de la cinta transportadora.
Ele pegará sua mala na esteira rolante.
Mi jefe tomará un avión a Madrid mañana.
Meu chefe pegará um avião para Madri amanhã.
O Futuro do Indicativo
A forma 'tomará' indica que a ação ('pegar') ocorrerá no futuro. Aplica-se a 'él' (ele), 'ella' (ela) ou 'usted' (você formal).
Verbo Regular AR
Para formar este futuro, você simplesmente adiciona o final '-á' ao verbo inteiro (tomar + á). Este padrão funciona para quase todos os verbos terminados em -ar, -er e -ir.
Confundir 'tomar' e 'levar'
Erro: “Él llevará el libro.”
Correção: Él tomará el libro. 'Tomar' significa pegar algo em sua direção ou agarrá-lo; 'llevar' significa levar algo embora ou carregar.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.