Como se diz "aonde" em espanhol
A palavra espanhola para “aonde” é “adónde” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
AdverbA1
Exemplos
¿Adónde vas?
Para onde você vai?
No sé adónde ir este fin de semana.
Eu não sei para onde ir neste fim de semana.
Dime adónde quieres que te lleve.
Diga-me para onde você quer que eu te leve.
Perguntar 'Para onde?' vs. 'Onde?'
Use 'adónde' quando um verbo indica movimento em direção a um lugar, como 'ir' (ir) ou 'viajar' (viajar). Use 'dónde' quando perguntar sobre uma localização estática. Pense no 'a' no início de 'adónde' como significando 'para'.
Usar 'Dónde' para Movimento
Erro: “¿Dónde viajas este verano?”
Correção: ¿Adónde viajas este verano? Como viajar envolve ir *para* um destino, você precisa usar 'adónde'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.