Como se diz "arejamento" em espanhol
A palavra espanhola para “arejamento” é “ventilación” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Abre la ventana para que haya ventilación.
Abra a janela para que haja ventilação.
Esta habitación tiene muy buena ventilación natural.
Este quarto tem uma ventilação natural muito boa.
La falta de ventilación puede causar problemas de salud.
A falta de ventilação pode causar problemas de saúde.
A Regra do '-ción'
A maioria das palavras em espanhol terminadas em '-ción' são femininas. Isso significa que você deve sempre usar 'la' ou 'una' com elas (por exemplo, 'la ventilación'). Em português, muitas palavras equivalentes terminam em '-ção' e também são femininas (ventilação, canção, estação).
Usando 'Haber' com Ventilação
Para dizer 'há ventilação', use a palavra 'hay' (há/existe). Por exemplo: 'Hay poca ventilación aquí' (Há pouca ventilação aqui). Em português, usamos 'há' ou 'existe'.
Confusão de Gênero
Erro: “el ventilación”
Correção: la ventilación. Mesmo não terminando em 'a', palavras terminadas em -ción são femininas em espanhol, assim como em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.