Como se diz "auxílio digestivo" em espanhol
A palavra espanhola para “auxílio digestivo” é “digestivo” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo algunos problemas digestivos después de la cena.
Tenho alguns problemas digestivos depois do jantar.
El sistema digestivo es muy complejo.
O sistema digestivo é muito complexo.
Esta infusión tiene propiedades digestivas.
Este chá de ervas tem propriedades digestivas.
Concordância com o Substantivo
Esta palavra muda sua terminação para concordar com o que descreve. Use 'digestivo' para palavras masculinas (como 'aparato') e 'digestiva' para palavras femininas (como 'galleta'). Em português, o adjetivo também concorda em gênero e número: 'sistema digestivo' (masculino), 'bolacha digestiva' (feminino).
Ordem das Palavras
Em espanhol, descrições como 'digestivo' quase sempre vêm depois do objeto que descrevem, diferente do português onde dizemos 'sistema digestivo' ou 'bolacha digestiva'.
Erro de Ortografia
Erro: “sistema digestive”
Correção: sistema digestivo
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.