Inklingo
← Dicionário

digestivo

dee-hes-TEE-boh/dixeˈstiβo/

digestivo

Também: auxílio digestivo
Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma maçã verde feliz sendo decomposta em pequenas partículas de energia brilhantes dentro de uma forma de estômago suave e estilizada.

📝 Em Ação

Tengo algunos problemas digestivos después de la cena.

A2

Tenho alguns problemas digestivos depois do jantar.

El sistema digestivo es muy complejo.

B1

O sistema digestivo é muito complexo.

Esta infusión tiene propiedades digestivas.

B2

Este chá de ervas tem propriedades digestivas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • estomacal (relacionado ao estômago)

Antônimos

  • indigesto (difícil de digerir)

Colocações Comuns

  • aparato digestivo – sistema digestivo
  • proceso digestivo – processo digestivo
  • galleta digestiva – bolacha digestiva

bebida após o jantar, digestivo

Um pequeno copo elegante cheio de um líquido dourado em uma mesa de madeira ao lado de um raminho de hortelã.

📝 Em Ação

¿Desean tomar un digestivo después del postre?

B1

Gostaria de uma bebida após o jantar depois da sobremesa?

El camarero nos ofreció un digestivo de la casa.

B1

O garçom nos ofereceu uma bebida digestiva da casa.

Este licor de hierbas es un excelente digestivo.

B2

Este licor de ervas é um excelente auxílio digestivo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • tomar un digestivo – tomar uma bebida após o jantar
  • ofrecer un digestivo – oferecer uma bebida após o jantar

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "digestivo" em espanhol:

auxílio digestivo→digestivo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: digestivo

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é a forma correta de dizer 'sistema digestivo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
digestión(digestão) — Substantivo
digerir(digerir) — Verbo
digerible(digerível) — Adjetivo
indigestión(indigestão) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'digestivus', que vem de 'digerere' significando 'arranger' ou 'dividir'. Refere-se a como o corpo quebra e organiza os alimentos.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: digestiveFrench: digestifItalian: digestivo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'digestivo' é sempre alcoólico?

Não necessariamente. Embora muitas vezes se refira a um licor em restaurantes, também pode se referir a um chá de ervas (manzanilla) ou a um medicamento que auxilia na digestão.

Qual é a diferença entre 'digestivo' e 'digerible'?

'Digestivo' refere-se ao sistema ou a coisas que *ajudam* na digestão. 'Digerible' (digerível) descreve alimentos que são *fáceis* de digerir.

'Sistema digestivo' muda alguma vez para 'sistema digestiva'?

Não. Apesar de terminar em 'a', 'sistema' é uma palavra masculina em espanhol, então é sempre 'sistema digestivo'. Em português, 'sistema' também é masculino, logo é sempre 'sistema digestivo'.