Como se diz "bata neles" em espanhol
A palavra espanhola para “bata neles” é “dales” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si ves a los niños, dales un beso de mi parte.
Se você vir as crianças, dê um beijo da minha parte.
Dales las gracias por el regalo.
Dê a eles agradecimentos pelo presente.
Cuando veas a tus tíos, dales esto.
Quando você vir sua tia e seu tio, dê isto a eles.
Duas Palavras em Uma
Esta é uma combinação do imperativo 'da' (dá) e 'les' (a eles/a vocês). Em espanhol, quando você manda alguém fazer algo, você anexa o objeto indireto (a pessoa que recebe a ação) diretamente no final do verbo.
Confundindo Singular com Plural
Erro: “Usar 'dale' quando se fala de um grupo.”
Correção: Use 'dales' (com 's') quando as pessoas que recebem o item são plurais (eles/vocês), e 'dale' quando é apenas uma pessoa (ele/ela/você).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.