dales
“dales” significa “dê a eles” em espanhol (dizendo a alguém para dar algo a um grupo de pessoas).
dê a eles
Também: dê a vocês, bata neles
📝 Em Ação
Si ves a los niños, dales un beso de mi parte.
A1Se você vir as crianças, dê um beijo da minha parte.
Dales las gracias por el regalo.
A2Dê a eles agradecimentos pelo presente.
Cuando veas a tus tíos, dales esto.
B1Quando você vir sua tia e seu tio, dê isto a eles.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "dales" em espanhol:
bata neles→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dales
Pergunta 1 de 1
Se você quer dizer a um amigo para dar os ingressos aos pais dele, qual palavra você usa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Formado pelo verbo espanhol 'dar' (do latim 'dare', dar) combinado com o pronome oblíquo de objeto indireto plural 'les' (do latim 'illis').
Primeiro registro: Pre-13th century (as part of the evolution of the Spanish pronoun system).
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Dales' sempre significa 'dê a eles'?
Quase sempre! É a forma imperativa 'da' mais a palavra 'les' (a eles/a vocês). Ocasionalmente, em esportes ou jogos, é usado como uma exclamação como 'Vá com tudo!' ou 'Peguem eles!'
Por que é uma palavra só e não 'da les'?
Em espanhol, quando você dá um comando afirmativo (mandando alguém FAZER algo), pronomes como 'les' devem ser anexados ao final do verbo para formar uma única palavra. Em português, dizemos 'dê-lhes' ou 'dá-lhes', mas em espanhol é sempre junto no afirmativo.