Como se diz "bobagens" em espanhol
A palavra espanhola para “bobagens” é “estupideces” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
No digas más estupideces y escucha.
Pare de dizer mais bobagens e escute.
Perdí mucho dinero haciendo estupideces.
Perdi muito dinheiro fazendo coisas estúpidas.
¡Qué cantidad de estupideces dice ese hombre!
Aquele homem diz tanta besteira!
Formando o plural
Esta palavra é o plural de 'estupidez'. Em espanhol, palavras que terminam em 'z' trocam o 'z' por 'c' antes de adicionar 'es' para formar o plural.
A armadilha do '-idade'
Erro: “Dizer 'estupidades'.”
Correção: A palavra correta é 'estupideces'. Falantes de português tendem a usar a terminação '-dade' (como em 'estupidez'), mas o espanhol usa '-ez' para esta palavra específica no plural.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.