Como se diz "calças sociais" em espanhol
A palavra espanhola para “calças sociais” é “pantalón” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo un pantalón azul muy cómodo.
Tenho umas calças azuis muito confortáveis.
Este pantalón me queda un poco grande de la cintura.
Estas calças ficam-me um pouco largas na cintura.
Necesitas un pantalón oscuro para la entrevista de trabajo.
Precisa de calças escuras para a entrevista de emprego.
Singular vs. Plural para um item
Em espanhol, pode usar o singular 'el pantalón' ou o plural 'los pantalones' para se referir a um único par de calças. Ambos estão perfeitamente corretos!
Género e Concordância
Esta é uma palavra masculina. Quaisquer palavras que a descrevam (adjetivos) devem terminar em 'o', como 'pantalón negro' (calças pretas).
A Confusão do 'Par'
Erro: “Um par de pantalón.”
Correção: Un pantalón OU Un par de pantalones.
Erro de Género
Erro: “La pantalón.”
Correção: El pantalón.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.