Como se diz "camarão" em espanhol
A palavra espanhola para “camarão” é “camarón” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me encanta el ceviche de camarón.
Adoro ceviche de camarão.
Los camarones están frescos hoy.
Os camarões estão frescos hoje.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
O camarão que adormece é levado pela correnteza.
Adição do plural
Como esta palavra termina em 'n' e tem um acento na última sílaba, ao torná-la plural, adiciona-se '-es' e o acento gráfico desaparece: 'camarones'.
O gênero permanece o mesmo
A palavra é sempre masculina ('el camarón'), mesmo que você esteja falando de camarões fêmeas ou de um grande grupo deles.
Camarão na Espanha
Erro: “Usar 'camarón' para todos os camarões quando na Espanha.”
Correção: Na Espanha, 'gamba' é a palavra mais comum para camarão. 'Camarón' geralmente se refere a tipos muito pequenos e específicos de camarão lá.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.