Como se diz "caneca grande" em espanhol
A palavra espanhola para “caneca grande” é “tazón” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me gusta comer mis cereales en un tazón grande.
Gosto de comer meu cereal numa tigela grande.
Ella preparó un tazón de sopa caliente para el niño.
Ela preparou uma tigela de sopa quente para o menino.
Prefiero tomar el café con leche en un tazón en lugar de una taza pequeña.
Prefiro beber meu café com leite numa caneca grande em vez de uma xícara pequena.
O Final '-ón'
O final '-ón' é frequentemente usado em espanhol para indicar algo maior. Neste caso, pega-se uma 'taza' (xícara) e transforma-se em 'tazón' (tigela/caneca grande).
Mudança de Gênero
Embora 'taza' seja feminino (la taza), ao se tornar 'tazón', muda para masculino (el tazón).
Usar o gênero errado
Erro: “La tazón”
Correção: El tazón. A maioria das palavras terminadas em '-ón' são masculinas em espanhol.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.