Como se diz "canhoto" em espanhol
A palavra espanhola para “canhoto” é “zurdo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermano es zurdo y escribe muy rápido.
Meu irmão é canhoto e escreve muito rápido.
Necesito comprar unas tijeras para gente zurda.
Preciso comprar uma tesoura para canhotos.
El delantero es zurdo y tiene un disparo muy potente.
O atacante joga com o pé esquerdo e tem um chute muito forte.
Concordância com Pessoas
Por ser um adjetivo, deve concordar em gênero com a pessoa de quem se fala. Use 'zurdo' para um homem e 'zurda' para uma mulher.
Zurdo vs. Izquierda
Use 'zurdo' para a pessoa ('Ele é canhoto'). Use 'izquierda' para o lado ou a parte do corpo ('Minha mão esquerda está fria').
Descrever a pessoa vs. a mão
Erro: “Él es izquierdo.”
Correção: Él es zurdo.
Outros significados de “zurdo”
“zurdo” também pode significar:
- uma pessoa que usa a mão esquerda(A2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.