Como se diz "ciclista" em espanhol
A palavra espanhola para “ciclista” é “ciclista” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El ciclista lleva un casco para estar seguro.
O ciclista usa capacete para ficar seguro.
Muchos ciclistas usan el carril bici en esta ciudad.
Muitos ciclistas usam a ciclovia nesta cidade.
La ciclista profesional ganó la medalla de oro.
O ciclista profissional ganhou a medalha de ouro.
Uma palavra para ambos os gêneros
A palavra 'ciclista' não muda de terminação. Para indicar se você está falando de um homem ou uma mulher, basta mudar a palavra 'o' ou 'a' antes: 'el ciclista' (masculino) ou 'la ciclista' (feminino).
A regra do '-ista'
A maioria das palavras em espanhol que terminam em '-ista' (como 'dentista' ou 'artista') segue este mesmo padrão, onde a terminação permanece a mesma, independentemente do gênero. Em português, muitas dessas palavras também seguem essa regra (ex: 'o/a dentista', 'o/a artista'), mas outras mudam (ex: 'o cantor' vs 'a cantora').
O erro 'Ciclisto'
Erro: “No digas 'el ciclisto'.”
Correção: Diga 'el ciclista'. Mesmo para homens, a palavra sempre termina em 'a'.
Outros significados de “ciclista”
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.