Inklingo

Como se diz "circunscrição" em espanhol

A palavra espanhola paracircunscriçãoé distritoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
nounA2
Uma ilustração estilizada de vista aérea mostrando uma paisagem verde claramente dividida por uma linha tracejada. De um lado, há algumas casas vermelhas, representando uma área administrativa, e do outro lado, há algumas casas azuis, representando uma área separada.

Exemplos

El ayuntamiento dividió la ciudad en varios distritos.

A câmara municipal dividiu a cidade em vários distritos.

Vamos a visitar el distrito histórico mañana.

Vamos visitar o distrito histórico amanhã.

Ella fue elegida para representar al distrito electoral número cinco.

Ela foi eleita para representar o quinto distrito eleitoral.

Regra do Substantivo Masculino

Como 'distrito' termina em 'o', é um substantivo masculino. Use sempre 'el' (o) ou 'un' (um) antes dele, e certifique-se de que quaisquer palavras descritivas (adjetivos) também terminem em 'o', como 'el distrito nuevo' (o novo distrito). Isso é muito semelhante ao português, onde usamos 'o distrito'.

Confundir 'Distrito' com 'Barrio'

Erro:Usar 'distrito' quando você quer dizer um bairro pequeno e informal.

Correção: 'Distrito' refere-se a uma divisão administrativa grande e oficial. Para um bairro específico onde as pessoas moram, use 'barrio': 'Vivo en este barrio' (Eu moro neste bairro). Em português, a distinção entre 'distrito' e 'bairro' funciona de forma semelhante.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.