Como se diz "cognitivo" em espanhol
A palavra espanhola para “cognitivo” é “cognitivo” — B2 nível.
Exemplos
El desarrollo cognitivo de los niños es un proceso fascinante.
O desenvolvimento cognitivo das crianças é um processo fascinante.
Muchos ancianos realizan ejercicios para evitar el deterioro cognitivo.
Muitos idosos realizam exercícios para evitar o declínio cognitivo.
La terapia cognitivo-conductual es muy efectiva para la ansiedad.
A terapia cognitivo-comportamental é muito eficaz para a ansiedade.
Concordância de Gênero
Por ser uma palavra descritiva (adjetivo), deve concordar com o substantivo que qualifica. Use 'cognitivo' para substantivos masculinos como 'el proceso' e 'cognitiva' para substantivos femininos como 'la función'.
Posição do Adjetivo
Em espanhol, palavras descritivas técnicas geralmente vêm depois do substantivo. Em vez de 'cognitive therapy', diz-se 'terapia cognitiva'.
Esquecer a Forma Feminina
Erro: “La habilidad cognitivo.”
Correção: La habilidad cognitiva. Como 'habilidad' é um substantivo feminino (termina em -dad), o adjetivo também deve terminar em -a.
Confundir com 'conocer'
Erro: “Es un proceso de conocer.”
Correção: Es un proceso cognitivo. Embora ambos se relacionem com 'saber', 'cognitivo' é a palavra técnica específica usada para a mecânica do cérebro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.